Masashi Kishimoto avait annoncé qu'il travaillerait sur quelques chapitres du manga pour parler un peu plus de Boruto, le fils de Naruto & Hinata, sans pour autant en faire une 3ème partie au manga qui fêtait ses 15 ans. Le nom officiel de ces chapitres devraient être "Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring" mais pour faire plus court, la traduction est tout simplement devenue "Naruto Gaiden : Le Septième Hokage".

Kakashi Gaiden / Naruto Gaiden

Si vous avez suivi toute l'histoire en version papier, vous savez déjà qu'entre la fin de Naruto et le début de Naruto Shippuden, Kishimoto avait fait 5 chapitres que l'on appelait Kakashi Gaiden. Ces chapitres expliquaient l'aventure qui avait bouleversé la vie de Kakashi plus jeune, sa première mission en tant que Junin et dernière avec son équipe au complet puisque son camarade Obito restera sous les décombres en offrant à Kakashi son Sharingan.

Naruto Gaiden est donc comme Kakashi Gaiden, une mini-série pratiquement considérée comme un spinoff qui a pour but de donner quelques détails en plus sur l'intrigue du manga. Le premier chapitre (701 : Uchiha Sarada) a été publié la semaine dernière au Japon. Et après avoir regardé le teaser ci-dessus du film Boruto, on apprend que ces chapitres se déroulent avant le film et vraiment après le chapitre 700.

Sarada, diplômée Genin, pendant l'examen Chunin

Les indices sont clairs, le premier teaser de Boruto: Naruto the Movie dévoile que Sarada est sa rivale mais aussi que Sasuke est son sensei. Boruto et Sarada ont un bandeau de ninja, ce qui signifie qu'ils sont déjà devenus des Genin. On voit même que Sarada est sur le dernier terrain de l'examen des Chunin (sur lequel se sont affrontés Naruto et Neji, Shikamaru et Temari ou encore Sasuke et Gaara…). À l'inverse, dans ce premier chapitre, le sensei qui remplace Iruka à l'académie des ninja, Shino Aburame, annonce que l'examen final de l'académie pour enfin devenir un Genin devrait avoir lieu la semaine suivante.

• Petit rappel sur la hiérarchie du rang des ninjas
• Étudiant à l'académie
• Genin
• Chunin
• Jonin

Conclusion, les chapitres devront sûrement nous montrer le passage des jeunes ninjas au niveau de Genin, puis dévoiler quelles seront leur équipe et le Jonin qui sera leur Sensei. Un peu Naruto/Sasuke/Sakura qui avaient Kakashi comme Sensei. Et le film, qui sortira le 7 août 2015 au Japon, se chargera de mettre en scène l'examen des Chunin !