En quoi ce choix d'Universal Pictures pourrait se démarquer des autres ? Nous le savons depuis un petit moment, les américains qui se mettent à toucher aux œuvres japonaises, c'est synonyme d'échec. Dragon Ball Evolution, l'adaptation du manga Dragon Ball (et l'adaptation tout court) la moins fidèle et surtout la plus nulle qui existe.
Le film étant sorti fin 2013 au Japon et aux États-Unis, c'est assez tentant d'aller lire les avis des journalistes/blogs assez sévères qui le deviennent encore plus avec ce film. Résultat : le film est tombé au mauvais moment aux US puisqu'il devait tenir l'affiche face au Loup de Wall Street par exemple et qu'en plus de cela, les Américains n'ont pas forcément envie de voir une légende japonaise au cinéma plus qu'une adapation de comic books.
Objectivement, l'histoire se tient. Un Japon ancien que personne ne connait vraiment mais qui a été crée visuellement et qui a l'air crédible. L'image dans le film est juste apaisante, c'est un spectacle que l'on apprécie et qui se regarde facilement. Le travail des couleurs et des plans dans les différentes scènes avec les vêtements, les effets et les combats se rajoutent à cette impression de beauté de façon fantaisiste tout en restant réaliste. Des samouraïs, des tenues très travaillées, des combats avec de grands sabres, des monstres, un méchant avec un air vraiment pervers/malsain, un héros qui cherche à se faire accepter et un amour impossible : en quelques mots, c'est la recette parfaite pour une bonne histoire japonaise !
Mais est-ce la recette parfaite pour le succès d'un film ? Oui et non. La tradition, le chushingura, incite à embellir cette légende et c'est ce qui a été fait, sauf que si vous n'êtes pas spécialement intéressé ou fan de la culture nippone, vous ne trouverez rien d'intéressant au film, voire vous penserez que c'est encore un film de samouraïs qui tuent et se font tuer. Mais ce qui reste intéressant, c'est d'avoir enfin un personnage féminin qui s'impose en grande méchante mais qui a aussi un air très sexy. Rinko Kikuchi (La Sorcière ou encore Mako dans Pacific Rim) a été prise pour ce rôle et le joue à la merveille. Contrairement à son 'compagnon', le seigneur Kira qui fait très arrogant, elle s'impose par ce côté provocateur avec une pointe de malice et de folie mélangées à une obscurité qui est attirante.
Le casting du film est bien fourni, des icônes et des stars montantes réunies ensemble pour une grande fête. Mais l'acteur qui a l'air de jouer son rôle de la façon la plus froide et constante, c'est Keanu Reeves. Durant les 2 heures de visionnage, je n'ai pas souvenir d'un changement spécial de son expression faciale, toujours le même air un peu mystique et peu déterminé tout en ayant l'air très déterminé... c'est bizarre mais on s'y fait, je crois ! Mis à part le fait qu'il n'exprime pas vraiment beaucoup d'émotions dans le film (hormis la pitié, la rage, la détermination et par la suite la compassion avec ce qu'il se passera) il a néanmoins toujours gardé son atout physique. Après nous avoir montré ses talents dans Matrix, il a aussi ici pris un entrainement et s'est appliqué.
Chipotons un peu plus en disant que la 3D dans le film n'est pas absolument nécessaire, les décors sont suffisamment bien fait et les scènes de combats aussi, l'interaction 3D est assez mince. Encore un point qui n'est pas vraiment positif, c'est le dernier combat qui n'est pas vraiment très exploité. Du moins, après réflexion on se dit que la scène était rapide et que la fin a juste été simple et qu'il aurait pu faire un peu plus tôt ce qu'il a fait. Un combat contre un dragon qui finit juste comme ça, c'est dommage !
En somme, si vous êtes habitués aux histoires nippones et qu'elles vous plaisent, celle-ci vous plaira tout autant. La touche américaine offre une autre souffle au film, le manque d'émotions dans le jeu des acteurs est volontaire et en y réfléchissant, c'est bien ce qu'un samouraï se doit de faire, cacher ses émotions. De grandes valeurs y sont traitées comme l'honneur, le courage et l'amour, et même si vous n'êtes pas fan de ce genre de film, ces valeurs sont communes à tous et vous feront avoir un meilleur avis sur le film. Le film a une vraie mécanique, les détails sont étudiés, ils ne sont pas oubliés et tout est coordonné comme une grande danse, les coups d'épées s'enchaînent vite et bien. Ce qui ne devrait pas vous laisser le temps de vous ennuyer ! Mais malheureusement, c'est juste mon avis, j'aime bien le Japon et sa culture, ce qui ne sera pas forcément le cas du public.