L'histoire d'origine définitive de Buzz l'Éclair, le héros qui a inspiré le jouet, « L'Éclair » suit le légendaire Ranger de l'Espace après qu'il ait été abandonné sur une planète hostile à 4,2 millions d'années-lumière de la Terre avec son commandant et leur équipage. Alors que Buzz tente de trouver un moyen de rentrer chez lui à travers l'espace et le temps, il est rejoint par un groupe de recrues ambitieuses et son charmant chat robot, Sox. L'arrivée de Zurg, une présence imposante avec une armée de robots impitoyables et un agenda mystérieux, complique les choses et menace la mission.
Ce n'est pas l'histoire de la série d'animation Les Aventures de Buzz l'Éclair (Buzz Lightyear of Star Command) diffusée entre 2000 et 2001.
27 octobre 2021: Disney annonce que Lightyear sera intitulé Buzz l'Éclair en France.