À l'époque de l'empire aztèque, Yohualli Coatl, un jeune Aztèque, vit une tragédie lorsque son père et chef de village, Toltecatzin, est assassiné par les conquistadors espagnols. Yohualli s'échappe à Tenochtitlan pour avertir le roi Moctezuma et son grand prêtre, Yoka, du danger imminent. Utilisant le temple de Tzinacan, le dieu chauve-souris, comme repaire, Yohualli s'entraîne avec son mentor et assistant, Acatzin, développant des équipements et des armes pour faire face à l'invasion espagnole, protéger le temple de Moctezuma et venger la mort de son père.
Film d'animation original reprenant le concept de Batman à la sauce DC Elseworlds (histoire alternative), comme Batman: Gotham by Gaslight.
Et si un jeune Aztèque (mésoaméricain) était inspiré de la légende d'un dieu chauve-souris pour devenir le protecteur de son peuple contre l'invasion des conquistadors espagnols ?
Projet présenté pour la première fois à l'occasion du Festival d'Annecy 2023, année durant laquelle le Mexique était à l'honneur.